Lundi 6 juillet 1912 Commencé un peu. Suis un peu endormi. Abandonné aussi parmi ces gens complètement étrangers.
Kafka se trompe dans la date : il s’agit du lundi 8 juillet 1912.
Après un voyage à Leipzig et Weimar avec Max Brod, Kafka séjourna du 7 au 27 juillet 1912 au sanatorium de médecine douce « Jungborn » à Stapelburg dans le Harz. Pendant ces deux mois de juin et juillet, Kafka tient un journal de voyage à part.