Le fonctionnaire municipal ne rentra de son bureau qu’à 10 heures du soir, malgré tout, il frappa aussitôt à la porte qui séparait sa chambre de l’appartement du vendeur de meubles Rumford dont il était le locataire. Même s’il n’entendit qu’un mot indistinct, il entra tout de même dans la pièce. Rumford était assis à table avec un journal, sa graisse l’incommodait en cette chaude soirée de juillet, il avait jeté sa veste et son gilet sur le canapé ; sa chemise
